Troisieme livre de phèdre en latin et en français.   
Livre I  - Livre II - Livre III - Livre IV - Livre V

P

hèdre affranchi d'Auguste est né en Thrace , il est emmené très jeune comme esclave à Rome . Il vécut de 15 av. J.-C. à 50 apr. J.-C. D'origine grecque, affranchi de l'empereur Auguste, Il écrivit cinq livres de fables.
    Dans ses 132 fables il s'inspira très largement d' Esope en mettant en scène des personnages déjà décrits par celui-ci.  Il assure qu'il a beaucoup plus inventé qu'il n'a pris.
   Malgrès son génie, l'oeuvre de Phèdre restera pendant très longtemps ignorée et même jamais reconnue par ses contemporains. Il demeura longtemps dans l'oubli jusqu'au 16eme. siècle, où François Pithou fait ressortir ses ouvrages de la bibliothèque Saint-Remi de Reims. Ce fut la renaissance de Phèdre.
   Ayant été soupçonné d'avoir fait des allusions politiques dans certaines de ses fables, il sera condamné à l'exil .
Lamotte rend hommage à Phèdre : "Rendons-lui toute la justice qu'il mérite. Il a orné avec beaucoup d'art la simplicité d'Esope. Il attache par une élégance douce, et qu'il contient toujours dans les bornes de sa matière. Mais selon les idées que j'ai données des choses, je lui trouve, plus de politesse que de génie, moins de riant que de gracieux, et plus de naturel que de naïveté."

Le fac-similé du manuscrit de Phèdre - découvert en 1608 à Reims par le P. Sirmond.
Jean de La Fontaine  et plusieurs autres fabulistes modernes s'inspirèrent largement des écrits de Phèdre.



Prologus : Phaedrus ad Eutychum.
I. Anus ad Amphoram
II. Panthera et Pastores
III. Aesopus et Rusticus
IV. Lanius et Simius
V. Aesopus et Petulans
VI. Musca et Mula
VII. Lupus ad Canem
VIII Soror ad Fratrem
IX Socratis dictum
X. Poeta de Credere et non Credere
XI. Eunuchus ad Improbum
XII. Pullus ad Margaritam
XIII. Apes et Fuci Vespa Iudice
XIV. De Lusu et Seueritate
XV. Canis ad Agnum
XVI. Cicada et Noctua
XVII. Arbores in Deorum Tutela
XVIII. Pauo ad Iunonem de uoce sua
XIX. Aesopus Respondet Garrulo
[EPILOGUS] Idem poeta.






N'hésitez-pas à laisser des commentaires, de donner votre avis sur la fable ou l'article ; si vous le souhaitez répondez à ceux qui demandent des renseignements...
Dans vos réponses soyez polis et affables. Ici vous êtes chez vous, ce site est fait pour vous, participez, réagissez, enfin faites comme chez vous. Merci.

blog comments powered by