Aesopus Respondet Garrulo.
Esope à une bavard.
Fables de Phèdre - 1806.

A

esopus domino solus cum esset familia,
parare cenam iussus est maturius.
Ignem ergo quaerens aliquot lustrauit domus,
tandemque inuenit ubi lacernam accenderet,
tum circumeunti fuerat quod iter longius
effecit breuius: namque recta per forum
coepit redire. Et quidam e turba garrulus:
"Aesope, medio sole quid tu lumine?"
"Hominem" inquit "quaero." Et abiit festinans domum.
Hoc si molestus ille ad animum rettulit,
sensit profecto se hominem non uisum seni,
intempestiue qui occupato adluserit.

Esope était le seul esclave dont se composât la maison de son maître- Un jour, il reçut l'ordre de préparer le dîner plus tôt que de coutume. Il cherche partout u feu, court de maison en maison , en trouve enfin, et parvient à allumer sa lampe. Comme il avait, par des détours, alongé son chemin; en revenant, pour l'abréger, il passa à travers le marché. Un criard dans la foule se mit à ui dire :
- Esope, que fais-tu donc en plein midi avec ta lampe allumée ?
- Je cherche un homme, lui répondit-t-il , » et il regagna promptement le logis.
Si cet importun réfléchit au sens de ces paroles, il dut comprendre que le vieil Esope ne regardait pas comme un Homme, le mauvais plaisant, qui l'arrêtait et le raillait hors de propos.

Livre I  - Livre II - Livre III - Livre IV - Livre V