Je n'oserois offrir à la jeunesse ces petits Arabesques de mon ouvrage, si médiocres quant au dessin et à la composition; aussi ne les ai-je faits que pour l'enfance. Il m'a paru que cette idée en amusant les enfans pourroit leur être utile. Les noms toujours doubles pour la symétrie, sont écrits de manière que l'enfant ne pourra les lire en lui présentant le dessin comme il doit être vu, alors il sera forcé de le deviner par les attributs. Les personnes mêmes qui ne saventpas la Mythologie, pourront lui faire répéter ces petites leçons ; quand il aura nommé les divinités , on retournera l'estampe dans le sens de l'écriture , pour lire le nom , afin de voir si l'enfant ne s'est pas trompé. Il faudra toujours demander à l'enfant raison des attributs, par exemple pourquoi l'on donne au Temps une faux et des ailes, pourquoi Mercure est représenté tenant une bourse , un caducée , etc. : toutes ces explications se trouvent dans le texte.
  Les fleurs qui servent d'ornemens à ces Arabesques ne sont point mises au hasard , on a eu soin d'orner chaque Arabesque des fleurs consacrées à la divinité dont il offre le nom.
Le texte de ces Arabesques n'est point fait pour l'enfance , afin qu'au moins , en donnant aux enfans l'explication de ces attributs , les jeunes personnes puissent trouver quelque intérêt dans la lecture de ce petit ouvrage, qui ne présente qu'une partie de lu Mythologie...




Fables et contes :
La Mélancolie.
Les eux Ifs.
L'Oiseau, le Prunier et l'Amandier.

   Arabesques mythologiques, ou les attributs de toutes divinités de la fable. En 54 planches gravées d'après les dessins coloriés de Madame de Genlis. Le texte contenant l'histoire des faux Dieux, de leur culte, le détail des cérémonies religieuses, etc. Paris 1810.