L'éloge de La Fontaine par Fénélon.  


L'éloge de La Fontaine, qui a été fait par Fénelon, sous forme d'une version latine, que ce prélat donna à traduire à son élève le duc de Bourgogne, et qui a pour titre : in Fontani mortem .


Hélas! il n'est plus l'auteur, au bon sens enjoué, qui égala Esope et surpassa Phèdre, dans l'art de badiner ; l'auteur qui prêta la voix aux bêtes,pour donner aux hommes des leçons de sagesse.
Hélas! La Fontaine n'est plus. 0 douleur! c'en est fait des jeux spirituels, des ris badins, des tableaux gracieux et des leçons ingénieuses et poétiques.
   Pleurez,vous qui goûtiez sa gaieté ingénue, son amour pour la simple nature, son élégance sans apprêt et sans fard! A lui, à lui seul, parmi les auteurs,on passa quelques négligences, parce que sa négligence avait tant de charme qu'elle l'emportait sur un style plus soigné.
Qu'une tête si chère mérite de regrets ! Pleurez, nourrissons des Muses!
Il vous reste, au moins, une consolation, c'est que les beautés, renfermées dans ses vers, ses amusants badinages, ses plaisanteries attiques, et sa grâce charmante et persuasive vivent et vivront toujours. La Fontaine, à raison desagréments de son esprit, mérite d'être rangé non parmi les modernes, comme le voudrait l'ordre des temps, mais parmi les anciens.
Lecteur! si tu doutes de la justesse de mes paroles, ouvre toi même le livre. Qu'en penses-tu? Il badine comme Anacreon. Il chante sur sa lyre comme Horace, lorsqu'il est libre de désir, ou emporté par la passion. Qu'il parle des moeurs ou du caractère des hommes, dans ses fables, sa peinture, à cet égard, est aussi vivante que celle de Térence dans ses comédies. Ses vers, comme ceux de Virgile, sont doux et élégants, dans son petit ouvrage.
   Oh! quand donc les favoris de Mercure (les poètes lyriques) auront ils l'éloquence de ses personnages à quatre pattes!

 



 

 

Fables :

I.Histoire de reine Gisèle et de la fée Corysante.
II.Histoire d'une jeune princesse.
III. Histoire d'une vieille reine et d'une jeune paysanne.
IV. Histoire de Florise.
V. Histoire du roi Alfaroute et de Clariphile.
VI. Histoire de Rosimond et de Braminte.
VII. L'Anneau de Gygès.
Eloge à Jean de la Fontaine.

Articles et fabulistes à voir...
Portrait biographique de Jean de La Fontaine . Sa jeunesse.
— Jean de la Fontaine naquit, le 8 juillet 1621, à Château-Thierry. Son père était maître des eaux et forêts, et sa mère, Françoise Pidoux, fille d'un bailli de Coulommiers. Son éducation paraît avoir été fort négligée; on lui laissait lire, à l'aventure, tout ce qui lui tombait sous la main; et, de bonne heure, il prit l'habitude d'obéir à son caprice ou aux impressions du moment. Quelques livres de piété prêtés par un chanoine de Soissons ayant ému son imagination, il crut d'abord qu'il avait du goût pour l'état ecclésiastique ; et, vers sa vingtième année, il entrait à l'institut de l'Oratoire, puis au séminaire de Saint-Magloire, à Paris1. Mais il s'aperçut vite de sa méprise, et en 1641 revint chez son père, la suite....

La continuation des Mille et une Nuits.
 Avant de parler de la continuation des Mille et une Nuits qu’on publie aujourd’hui, il est nécessaire de dire quelque chose de l’original arabe, et de la partie déjà traduite par M. Galland.
Les manuscrits complets des Mille et une Nuits sont rares, non-seulement en Europe, mais même en Orient ; et tous ne se ressemblent pas exactement. La Bibliothèque Impériale de Paris possède deux exemplaires des Mille et une Nuits, qui sont tous deux fort incomplets. la suite ...

La Moralité de chaque Fable de La Fontaine développée et prouvée par un trait historique ou biographique.
 En publiant le La Fontaine en action, nous n'avons qu'un but, c'est de vulgariser l'admirable morale des maximes du grand fabuliste, en les appuyant d'un exemple qui les fixe plus facilement et plus profondément dans l'esprit des jeunes gens ; c'est en un mot de leur venir en aide pour qu'ils fassent d'eux-mêmes l'application de la règle, et profitent des excellents conseils de cet écrivain immortel. Les exemples choisis, se rapportant pour la plupart aux grands faits historiques , la suite....

Origine des fables de Jean de la Fontaine.
 Je n'hésiterais donc pas à regarder comme empruntés par La Fontaine tous les sujets qu'il renferme et que l'on retrouve dans les six premiers livres de notre fabuliste, si Phèdre et Horace n'en réclamaient pas un certain nombre : ce n'est pas sans balancer que j'indique les quatre fables suivantes comme ayant leurs sources dans les satires et dans les épîtres du lyrique latin.. la suite....

Franc-Nohain:
 Maurice Étienne Legrand, dit Franc-Nohain, né le 25 octobre 1872 à Corbigny et mort le 18 octobre 1934 à Paris, avocat, sous-préfet, écrivain, librettiste, poète.
Il choisit Nohain comme nom en hommage au cours d'eau traversant Donzy, lieu de ses vacances d'enfance. Avec André Gide et Pierre Louÿs , il fonde "Potache revue" la suite.... .

blog comments powered by    
 

 

Website templates