Le Cheval et l'Ane

Le Cheval et l'Ane.

Le Cheval et l'Ane. J.J. Grandville.
En ce monde il se faut l'un l'autre secourir.
Si ton voisin vient à mourir,
C'est sur toi que le fardeau tombe.
Un Ane accompagnait un Cheval peu courtois,
Celui-ci ne portant que son simple harnois,
Et le pauvre Baudet si chargé qu'il succombe.
Il pria le Cheval de l'aider quelque peu :
Autrement il mourrait devant qu'être à la ville.
La prière, dit-il, n'en est pas incivile :
Moitié de ce fardeau ne vous sera que jeu.
Le Cheval refusa, fit une pétarade :
Tant qu'il vit sous le faix mourir son camarade,
Et reconnut qu'il avait tort.
Du Baudet, en cette aventure,
On lui fit porter la voiture,
Et la peau

analyses par Chamfort 1796.
Commentaires MNS Guillon 1803.
Livre : VIe. La Fontaine.

(1) Avant qu'être à la ville. « Tout le monde convient que c'est une faute d'employer avant que et un infinitif, sans mettre de entre avant que et l'infinitif». ( Wailly. )La Fontaine a imité cette tournure des poètes d'avant lui. Malherbe :
Et qu'avant d'être à la feste
De si pénible conqueste.
(Ode à Henri IV.)
(2) La prière . . . n'en est pas incivile. On diroit bien : là demande n'en est pas incivile; on ne dira point : la prière n'en est, etc. La demande porte sur l'objet: prière s'adresse à la personne.
(3) Fit une pétarrade. Un de ces gestes dédaigneux ou de ces actions insolentes que l'on sent; mais que l'on ne dit pas.
(4) On lui fit porter la voiture. Voiture est ici pour fardeau ; ce qu'il voituroit sur son dos. — La morale de cette fable en vaut mieux que le style.

Cette fable très-simple n'est susceptible d'aucune remarque intéressante.

Le Pâtre et le Lion -
Le Lion et le Chasseur
Phébus et Borée
Jupiter et le Métayer
Le Cochet, le Chat, et le Souriceau
Le Renard, le Singe, et les Animaux
Le Mulet se vantant de sa généalogie
Le Vieillard et l'Ane
Le Cerf se voyant dans l'eau
Le Lièvre et la Tortue
L'Ane et ses Maîtres
Le Soleil et les Grenouilles
Le Villageois et le Serpent
Le Lion malade et le Renard
L'oiseleur, l'Autour, et l'Alouette
Le Cheval et l'Ane
Le Chien qui lâche sa proie pour l'ombre
Le Chartier embourbé
Le Charlatan
La Discorde
La Jeune Veuve
Epilogue

Commentaires et analyses des fables : Chamfort et Mns. Guillon -
Illustrées par J.J. Granville.
A lire "les origines des fables de La Fontaine par : A. C. M. Rober ."

N'hésitez-pas à laisser des commentaires, de donner votre avis sur la fable ou l'article ; si vous le souhaitez répondez à ceux qui demandent des renseignements...
Dans vos réponses soyez polis et affables. Ici vous êtes chez vous, ce site est fait pour vous, participez, réagissez, enfin faites comme chez vous. Merci.