C
ontraint de renoncer à la chevalerie,Don Quichotte voulut, pour se dédommager,
mener une plus douce vie,
et choisit l' état de berger.
Le voilà donc qui prend panetiere et houlette,
le petit chapeau rond garni d' un ruban verd
sous le menton faisant rosette.
Jugez de la grace et de l' air
de ce nouveau tircis ! Sur sa rauque musette
il s' essaie à charmer l' écho de ces cantons,
achete au boucher deux moutons,
prend un roquet galeux, et, dans cet équipage,
par l' hiver le plus froid qu' on eût vu de long-temps,
dispersant son troupeau sur les rives du Tage,
au milieu de la neige il chante le printemps.
Point de mal jusques là : chacun à sa maniere
est libre d' avoir du plaisir.
Mais il vint à passer une grosse vachere ;
et le pasteur, pressé d' un amoureux desir,
court et tombe à ses pieds : ô belle Timarette,
dit-il, toi que l' on voit parmi tes jeunes soeurs
comme le lis parmi les fleurs,
cher et cruel objet de ma flamme secrete,
abandonne un moment le soin de tes agneaux ;
viens voir un nid de tourtereaux
que j' ai découvert sur ce chêne.
Je veux te les donner : hélas ! C' est tout mon bien.
Ils sont blancs : leur couleur, Timarette, est la tienne ;
mais, par malheur pour moi, leur coeur n' est pas le tien.
à ce discours, la Timarette,
dont le vrai nom étoit Fanchon,
ouvre une large bouche, et, d' un oeil fixe et bête,
contemple le vieux Céladon,
quand un valet de ferme, amoureux de la belle,
paroissant tout-à-coup, tombe à coups de bâton
sur le berger tendre et fidele,
et vous l' étend sur le gazon.
Don Quichotte crioit : arrête,
pasteur ignorant et brutal ;
ne sais-tu pas nos loix ? Le coeur de Timarette
doit devenir le prix d' un combat pastoral :
chante, et ne frappe pas. Vainement il l' implore ;
l' autre frappoit toujours, et frapperoit encore,
si l' on n' étoit venu secourir le berger
et l' arracher à sa furie.
Ainsi guérir d' une folie,
bien souvent ce n' est qu' en changer.
Les 5 livres
de fables de Florian :
-
Livre I
De La Fable.
La fable et la vérité
Le bœuf, le cheval et l'âne
Le roi et les deux bergers
Les deux voyageurs
La carpe et les carpillons
Les serins et le chardonneret
Le chat et le miroir
Le calife
Le chien et le chat
Les deux jardiniers
Le vacher et le garde-chasse
La coquette et l'abeille
La mort
Le château de cartes
Le lierre et le thym
Le chat et la lunette
Le jeune homme et le vieillard
La taupe et les lapins
Le rossignol et le prince
L'aveugle et le paralytique
Pandore -
Livre II
Myson
Les deux Persans
La jeune Poule et le vieux Renard
Le danseur de corde et le balancier
Le Grillon
L'éducation du Lion
La Pie et la Colombe
Le Phenix
L'Eléphant blanc
Le Cheval et le Poulain
Le Bouvreuil et le Corbeau
L'enfant et le miroir
Le Singe qui montre la lanterne magique
Les deux Chats
Le troupeau de Colas
La Brebis et le Chien
Le vieux arbre et le jardinier
Le bon homme et le trésor
La mère l'enfant et les Sarigues -
Livre III
Les singes et le léopard
L'inondation
Les deux bacheliers
Le rhinocéros et le dromadaire
Le rossignol et le paon
Le lièvre, ses amis et les deux chevreuils
Le renard qui prêche
Le roi Alphonse
Le sanglier et les rossignols
Hercule au ciel
Le dervis, la corneille et le faucon
La chenille
La balance de Minos
L'hermine, le castor et le sanglier
Les enfants et les perdreaux
Le perroquet
Le renard déguisé
Le hibou, le chat, l'oison et le rat
Le parricide
L'amour et sa mere -
Livre IV
Le voyage
Don Quichotte
La Guenon, le Singet et la noix
Les deux paysans et le nuage
Le miroir de la vérité
Le procès des deux Renards
Le philosophe et le Chat-huant
La Fauvette et le Rossignol
Le Milan et le Pigeon
Le Lapin et la Sarcelle
L'habit d'Arlequin
L' Avare et son fils
Le laboureur de Castille
Le Pacha et le Dervis
La Vipère et la Sang-sue
Le Hibou et le Pigeon
Le courtisan et le Dieu Protée
L'Ecureuil, le Chien et le Renard
Le savant et le fermier
Le paon, les deux Oisons et le plongeon -
Livre V
L' Auteur et la Souris.
Jupiter et Minos
Le Chien coupable
Le Charlatan
Le Herisson et les Lapins
La Guêpe et l'Abeille
La Sauterelle
La Touterelle et la Fauvette
Le Crocodile et l'Esturgeon
Le Chat et les Rats
Le petit Chien
Pan et la fortune
Le Léopard et l'Ecureuil
Les deux chauves
Le Prêtre de Jupiter
Le paysan et la rivière
L' Ane et la flûte
La Colombe et son nourrisson
Le berger et le Rossignol
Les deux lions
Epilogue
Fabulistes.net a été créé pour mettre en parallèle les fables de ces deux auteurs, et pour se rendre compte de l'incontestable contribution d'Esope, à la "FABLE" et aux "FABULISTES". - voir le site de fabulistes.net.














