:..   l   Accueil    l   Proverbes    l    Contes   l   Vos créations   l   Plan du site   l    Contact   l

Loqman.

Loqman le Sage - Textes en Arabe de Ali-Tchelebi ibn-Salih (15..?-1543).

   Loqman, Lokman , lukman ou Locman, grand fabuliste oriental, mena une vie mysthique et mystérieuse.  Ses fables furent publiées par Epernius "Arabe - Latin" en 1615.
   Loqman est l'auteur d'un grand nombre d'apologues qui ont fini de jouir d'une grande célébrité dans tout l'Orient. La réputation de Locman s'est répandue jusqu'en Europe.
On dit qu'il reçut de Dieu un don de sagesse , il n'y a qu'a lire ses fable pour s'en convaincre. L'auteur de la Poule aux Oeufs d'Or, reste dans l'histoire des fabulistes comme l'un des plus grands.
    On demanda un jour à Locman comment il était devenu si prudent et si éclairé; il répondit : « En étant toujours fidèle à la vérité, en gardant inviolablement ma parole, et en ne me mêlant que de ce qui me regardait. » - A la question d'où venait sa sagesse ? il répondit : « En suivant l'exemple des aveugles, qui n'envoient jamais le pied sans avoir tâté le terrain. » A La question qui lui avait enseigné la vertu ? : « Les méchants, par l'horreur que m'ont inspirée leurs vices. »
  Aujourd'hui, les Orientaux, lorsqu'ils veulent parler d'une personne sage et prudente, ils citent Loqman par un de ses proverbes "Amthals".
     La Fontaine raconte, d'après Ésope, l'histoire de cette poule inappréciable, que son propiétaire tua , croyant trouver un trésor dans son corps. Lokman avait dit simplement :
 « Certaine femme avait une poule, qui chaque jour lui pondait un œuf d'argent, Si j'augmentais sa nourriture, dit la femme en elle-même, elle en pondrait deux. La portion fut doublée; mais la poule en creva.
"Tel veut doubler ses intérêts qui perd le capital."

Loqman et les autres fabulistes :
On trouve plusieurs ressemblances entre lui et Ésope, dans ses fables écrites en arabe, et celles écrites par le fabuliste grec. Lokman aurait écrit les originaux des fables suivantes et de plusieurs autres plus ou moins connues dont : "Le Buisson", une fable dédaignée par La Fontaine mais que La Motte reprit à son compte .

Fables très ressemblantes avec celles de Jean de La Fontaine :
du Un cerf ,
du L'Homme et la Mort ,
de la Tortue et le Lièvre ,
de l'Enfant ,

Fables de Lokman, textes : MM. Leon et Henri Helot. 1847.

Les dernières nouvelles :.      Alphonse de Lamartine : " On me faisait bien apprendre aussi par coeur quelques fables de La Fontaine; mais ces vers boiteux, disloqués, inégaux, sans symétrie ni dans l'oreille ni sur la page, me rebutaient...."   "Le Nain Jaune etc..." - Madame d'Aulnoy ou Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, est née en 1650 à Barneville. La comtesse d'Aulnoy est l'auteur des contes de fées, contes très agréables. Elle est la fille de Jumel de Barneville. Mariée à contre-coeur à François de la Mothe, comte d'Aulnoy suite à un arangement de famille , elle aura cinq enfants avec lui.    Vers très-heureux qui exprime une vérité que l'expérience démontre tous les jours, et qui nous rappelle en même temps qu'un des moyens les plus propres à calmer les douleurs de nos amis est d'écouter le récit de leurs maux avec un intérêt et une bienveillance qui puissent les convaincre de notre sympathie. Une attention de ce genre est une des branches de la charité et le principal caractère de la véritable politesse. Adages et proverbes.     La fable Le Chêne et le Roseau, par Bernardin Saint-Pierre.     Ce labyrinthe avait 39 fontaines , et avait à chaque détour une fontaine ornée d'un bassin de rocaille fine, où étaient représentées une fable inspirée d'Esope.    " Les fables et contes en chansons"  La chanson est incontestablement un des plus charmants produits de la faculté donnée par Dieu à l'homme d'exprimer avec      plus ou moins de facilité, d'esprit, de chaleur..." Les fables et contes en chansons"   "On en revient toujours à ses premiers amours. " Refrain connu, qui exprime une vérité sentie et acceptée de tout le monde sans examen et sans discussion. Le seul instinct de notre nature nous dit, en effet, que nos premiers sentiments.   A voir :.       Chateaudecartes.fr - Des cartes postales de France et d'autres pays. Un site à voir absolument.     Des villes : Orléans, Bayonne, Paris; des sites comme les Grottes de Balme etc...     Des chromos : des costumes anciens, de l'exposition de Paris , Paris 1900.      Pour laisser un commentaire, une suggestion, ou simplement donner votre avis sur le site, un message par ici.... Merci.      Vous aimez ce site, une minute pour souscrire au flux RSS Shanaweb.net.