Un jour, un chien emporta d'une boucherie un morceau de viande, et descendit dans une rivière pour la traverser. Voyant dans l'eau ri-mage de sa proie, qui lui parut plus grande que ce qu'il tenait, il jette son morceau. Un milan se précipite dessus et l'emporte. Cependant, le chien se mit à la recherché du gros morceau qu'il avait vu, et, ne trouvant rien, voulut revenir à celui qu'il avait d'abord ; mais il ne le trouva plus. « Personne, se dit-il alors, n'est plus insensé que moi ; j'ai abandonné ce que je tenais pour chercher ce que je ne pouvais avoir. »

Cette fable signifie
à celui qui, possédant un petit bien, l'abandonne pour courir après un plus grand, dont l'acquisition lui est impossible.